Monday, March 2, 2020

לפרשת תרומה - תיקון קוראים



״וּרְאֵה וַעֲשֵׂה בְּתַבְנִיתָם אֲשֶׁר אַתָּה מָרְאֶה בָּהָר:״ (כ״ה:מ’)
יש הקוראים בטעות ״אֲשֶׁר אַתָּה מַרְאֶה בָּהָר”.  ״מַרְאֶה״ זה אתה מַרְאֶה לאחרים, ואילו כאן ״מָרְאֶה״ (בקמץ קטן)  - מראים לך. (השם מראה לך)

לעומת: ״כְּכֹל אֲשֶׁר אֲנִי מַרְאֶה אוֹתְךָ אֵת תַּבְנִית הַמִּשְׁכָּן וְאֵת תַּבְנִית כָּל כֵּלָיו וְכֵן תַּעֲשׂוּ:״ (כ״ה:ט’)

וכן גם:
״וַהֲקֵמֹתָ אֶת הַמִּשְׁכָּן כְּמִשְׁפָּטוֹ אֲשֶׁר הָרְאֵיתָ בָּהָר:״ (כ״ו:ל’)  ״הָרְאֵיתָ״ - בקמץ קטן. כמו ״הוֹראֵיתָ״, הראו לך.  (השם הראה לך)

ובפרשת ואתחנן:
״אַתָּה הָרְאֵתָ לָדַעַת כִּי ה' הוּא הָאֱלֹקים אֵין עוֹד מִלְּבַדּוֹ:״ (דברים ד’:ל״ה)
גם כאן ״הָרְאֵתָ״  - האות ה״א בקמץ קטן.  

לא מעט שמעתי בעת הוצאת ספר התורה את השיבוש ״אַתָּה הֶרְאֵתָ לָדַעַת כִּי ה' הוּא הָאֱלֹקים״.
הפניה אינה אל השם שהוא הֶראָה לדעת, אלא הפניה היא לכל אחד מאיתנו שהוראינו שהשם הוא האלוקים.

תראו בטוב,

אהרן

No comments:

Post a Comment